So there I was, looking for a little brainless recreation, a (slightly) guilty pleasure that doesn’t expand the horizons of my waistline. It was the latest edition of Sports Illustrated, which is about sports (and has lots of photos). I thought I’d be reading about football and basketball, and I was, but I wasn’t far into a profile on an NCAA hoopster I’d never heard of before I got slapped in the face with a frozen sociocultural mackerel.
Honest, I wasn’t planning on extracting any Higher Meaning from this piece. Luke Winn tells the story of Alan Williams, a master of one of the less glamourous aspects of basketball, rebounding. Snaring missed shots is deeply important to successful teams (and even more to unsuccessful ones, like the one I’m trying to coach these days), not to mention under-valued. I thought maybe I’d try to convince a few of my players to read his story and learn from his approach, with no great expectations or hopes even on that lukewarm front.
But then this chunk of backstory happened: Williams, as a nine-year-old, offers himself as a translator for a Hispanic man in a Toys “R” Us. (Deep prejudices leapt forward from the shadows: I used to call the place Toys “R” Satan when my kids were young, because it was a hellish place to take little boys. I swore I’d never enter one again, and so far I’m good, something like 23 straight years.) Alan Williams is black, and his parents are prominent in the legal and law enforcement communities of Phoenix, Arizona.
