One fine day — it was the last day of high school classes, a fine day indeed — one of my students was asking me a question to which, for a reason that escapes me now, the answer was a v…